冥庵】 管理人:天野☆翔 独断と偏見に拠るWeblog。* Twitter
サイト更新履歴・日記・サイト宣伝厳禁!!
掲示板>[サイト所持板][サイト未所持板][宣伝板]

banner Firefoxバナー Thunderbirdバナー SeaMonkeyバナー

2018年05月17日

慰安婦像展示を妨害された南朝鮮。

* 연방의사당 '소녀상 전시' 일본측 집요하게 방해 공작 ::: 미주 중앙일보 - The Biggest Nationwide Korean-American Newspaper :::
뉴욕 한인회 성사 배경 공개 "여성 인권・존엄성 상징되길"
"이번 특별 전시를 통해 '평화의 소녀상'이 역사적 아픔의 상징을 넘어 전세계 여성의 인권과 존엄성의 상징이 되기를 기대합니다."
김민선 뉴욕한인회장은 14일 맨해튼의 한인회관에서 열린 기자회견에서 오는 6월 7일 워싱턴DC 연방의회 의사당에서 열리는 '평화의 소녀상' 특별 전시의 취지를 이렇게 설명했다.
이번 전시는 내달 7일 오후 5시30분부터 7시30분까지 의사당 내 방문객센터의 '콩그레셔널 미팅룸 노스'에서 열리며 리셉션도 동시에 진행된다.
전시와 리셉션은 민주당의 그레이스 멩(6선거구).조셉 크라울리(14선거구).캐롤린 멀로니(12선거구).니디아 벨라스케스(7선거구).토머스 수오지(3선거구) 등 뉴욕출신 연방하원의원 5명과 주디 추(캘리포니아 27선거구) 하원의원이 공동으로 후원한다.
김회장은 이날 회견에서 "20세기 최대의 성범죄인 일본군 위안부 문제를 다시 한 번 부각시켜 이와 같은 역사를 되풀이하지 않도록 교훈을 주고 전세계에 반전과 평화의 메시지를 전하기 위해 전시를 기획했다"고 밝혔다.
김회장에 따르면 8개월 동안 극비리에 전시를 추진했지만 일본 측의 집요한 방해공작과 연방의회 승인이 세 번이나 거절되는 우여곡절이 있었다.
일본 총영사관과 민간단체들이 조직적으로 이번 행사 후원 의원들의 사무실에 항의 서한을 보내기도 했고 첫 번째 전시 신청 때는 폴 라이언(위스콘신) 하원의장이 일본 측 로비로 승인을 거부한 것으로 알려졌다.
또 두 번째 신청 때는 행사는 승인이 났으나 소녀상 전시가 승인 거부됐으며 세 번째 신청 때는 전시 장소를 의사당이 아닌 레이건홀로 하도록 조건부 승인이 나기도 했다는 것. 한편 이번 특별 전시에서는 위안부 스토리를 다룬 7분짜리 애니메이션도 상영될 예정이며 리셉션에서는 한국 음악과 고유 의상을 소개하는 순서도 진행될 예정이다.
* Google 翻訳
「女性の人権・尊厳の象徴なること "
「今回の特別展示を通じて「平和の少女像」が歴史的痛みの象徴を超え、世界中の女性の人権と尊厳の象徴になることを期待します。」
キム・ミンソンニューヨーク韓国人会長、14日、マンハッタンの韓国人会館で開かれた記者会見で、6月7日、ワシントンDCの連邦議会議事堂で開かれる「平和の少女像」の特別展示の趣旨をこう説明した。
今回の展示は、来月7日午後5時30分から7時30分まで議事堂内ビジターセンターの「コングレショナル会議室ノース」で開催され、受付も同時に行われる。
展示とレセプションは、民主党のグレース孟(6選挙区)。ジョセフ・クロウリー(14選挙区)キャロリン・マローニー(12選挙区)。ニディアベラスケス(7選挙区)トーマスできませ(3選挙区)などニューヨーク出身の下院5人ジュディチュー(カリフォルニア州27選挙区)議員が共同で主催する。
キム会長はこの日の会見で、「20世紀最大の性犯罪である日本軍慰安婦問題を再び浮上させて、このような歴史を繰り返さないように教訓を与え、世界中の反転と平和のメッセージを伝えるために展示を企画した」と述べた。
キム会長によると、8ヶ月の間極秘裏に展示を推進したが、日本側の執拗な妨害工作と連邦議会の承認が三度拒絶される紆余曲折があった。
日本の総領事館と民間団体が組織的に今回のイベント主催議員の事務所に抗議書簡を送ることもしたし、最初の展示申込みの際はポールライアン(ウィスコンシン州)下院議長が日本側のロビーに承認を拒否したことが分かった。
また、第二の申請時のイベントは、承認がナトウや少女像の展示が承認拒否され、第三の申込みの際は展示場所を議事堂ではなく、レーガン一人に、条件付き承認が出たりもしたという。 一方、今回の特別展示では、慰安婦のストーリーを扱った7分のアニメも上映される予定であり、レセプションでは、韓国の音楽とユニークな衣装を紹介するフローチャート進行される予定だ。
ワシントンの連邦議会議事堂で特別展示会が実施される予定だったが、我が国の政府や民間の動きのお陰でレーガン・ホールに展示場を移しての開催に成ったと云う。
開催自体を完全に撲滅出来無かったが、連邦議会議事堂での開催を防げたのは良い傾向で在る。
性犯罪でも何でも無い慰安所の構成員の売春婦の実態を無視して、反日政策の為だけに人権を利用しての平和的な運動と云う大嘘の催事は徹底的に撲滅させるべきで在る。
最早南朝鮮に対して配慮は不要で在る。
posted by 天野☆翔 at 23:29 | Comment(0) | International | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
Name: [必須入力]

Mail:

Website:

Comment: [必須入力]